Die Sierra Sur de Jaén, die kürzlich das Starlight Reserve-Zertifikat erhalten hat, bewahrt die natürlichen Lichtverhältnisse und die Klarheit des Nachthimmels. Ebenso ist es ein Bereich, in dem eine Verpflichtung zur Verteidigung der Qualität des Nachthimmels, des Zugangs zum Sternenlicht und der verschiedenen damit verbundenen Werte festgelegt wurde.

Das ca. 70 Quadratmeter große Hauptgebäude beherbergt den Mehrzweckraum und die Bibliothek, den Kontrollraum des Observatoriums, die kleine Küche, die Toilette und das Archiv.

Nördlich des Hauptgebäudes und völlig unabhängig befindet sich das Observatorium selbst. Das Untergeschoss dient als Abstellraum für die verschiedenen Instrumente und Zubehörteile der Teleskope und verfügt über eine kleine Reparaturwerkstatt.

In der oben installierten Scope Dome mit 4 m Durchmesser befindet sich ein Meade S / C LX200-ACF-GPS-Teleskop mit einer Öffnung von 0,30 m bei 1: 10 auf einer äquatorialen Gabelhalterung, die von einer separaten starren Säule getragen wird.

Das gesamte andalusische Astronomie-Observatorium: Kuppel, Teleskop sowie die Batterie mit Zubehör und Instrumenten können von jedem Ort aus fernbedient werden.

Auf der Terrasse des Kontrollraums befindet sich eine Wetterstation, die speziell für den Einsatz in einem astronomischen Observatorium entwickelt wurde, und eine automatische AllSky-Kamera zur Erkennung von Meteoriten.