You must login to use this function.

must-login-label-2

ACCEDER

Romería de Nuestro Señor de la Vida

Premier dimanche de mai

Calle Concejo, 8, 23568 Bélmez de la Moraleda,, Bélmez de la Moraleda - 23568

Programme

Le matin du premier dimanche de mai, un pèlerinage en l'honneur de Notre Seigneur de la Vie part de Bélmez de la Moraleda jusqu'à la Cortijada de Bélmez. Au cours de celui-ci se déroulent les soi-disant «Relations», représentation en sept scènes de luttes entre Maures et Chrétiens, où ces derniers sauvent le tableau du Seigneur de la Vie des troupes musulmanes et le proclament le patron du Bélmez ferme. La tradition raconte qu'un berger nommé Eufrasio, tout en gardant ses moutons, a été révélé dans un rêve par un ange que dans un donjon du château de Bélmez il y avait un tableau qui représentait un Christ attaché à une colonne à fouetter. Le berger a voulu récupérer le tableau, mais a rencontré le refus du roi maure qui dirigeait le château. Eufrasio a demandé l'aide des troupes chrétiennes qui campaient près de la forteresse, et après un dur combat entre les deux côtés, le tableau a été sauvé, le proclamant patron du village de Bélmez et de Bélmez de la Moraleda. Cette représentation date de la fin du 18ème siècle et du début du 19ème siècle, et a la particularité que les membres des troupes chrétiennes s'habillent dans les vêtements des soldats actuels et sont armés de fusils de chasse, tandis que les troupes maures portent une tenue plus en fonction de l'heure à laquelle les événements doivent avoir eu lieu.

Nous vous recommandons