Saltar al contenido principal
  • WIEDERGEBURT DES SÜDENS

    Der Luxus des Ewigen

    home-renacimiento-del-sur

Das Licht, das im Stein wohnt / Jaen, wo die Renaissance zum Leben erweckt wird

Wenn man Jaén betritt, fühlt man, dass die Renaissance nicht in einem Museum, sondern auf der Straße ist: Das goldene Licht entdeckt Reliefs und Fassaden, die die gleiche Geschichte zu erzählen scheinen, die man beim Gehen hört. Hier zu gehen bedeutet, die Uhr zu vergessen und jeden Stein daran erinnern zu lassen, dass die Zeit auch Kunst sein kann.

Folgen Sie Vandelviras Drucken an Balkonen, Abdeckungen und Innenhöfen, wo Proportionen und Gelassenheit zum Anhalten einladen. Schauen Sie, spielen Sie, wenn Sie möchten, und lassen Sie den Schatten und die Sonne Ihre Reiseroute komponieren: Eine Ecke kann die Intimität einer Kapelle bieten; Die nächste Ecke, die Grandiosität, die in einer Verschanzung enthalten ist.

Verirren Sie sich zwischen Plätzen und Straßen: Sprechen Sie mit denen, die einen Anis verkaufen oder eine hundertjährige Tür sehen, und Sie werden hören, wie Montañés und Becerra nicht nur Wege, sondern auch Wege zurückgelassen haben. Am Ende des Tages, wenn das Leuchten der Steine leuchtet, wirst du wissen, dass du nicht nur gekommen bist, um die Geschichte zu sehen: du bist gekommen, um sie zu leben.

Stellen Sie sich die Pracht des 16. Jahrhunderts vor, als der Humanismus in Jaen die perfekte Bühne fand, um zu gedeihen. Die alte Universität von Baeza, ein Symbol des Wissens und der Reform, wartet zusammen mit den öffentlichen Gebäuden von Martos oder Andújar auf Sie, um eine Zeit zu sehen, die den städtischen Rhythmus für immer verändert hat.

Auf Ihrer Reiseroute entdecken Sie universelle Juwelen:

Kathedralen zwischen Olivenbäumen, wo die elegante Nüchternheit von Vandelvira das architektonische Modell der Neuen Welt prägte.

Paläste und adarves, mit stillen Terrassen, wo das Licht streichelt den Stein mit Delikatesse.

Grenzfestung, wie die imposante Mota in Alcalá la Real, die die Landschaft von Jiennense von oben überwacht.

Bemerkenswerte Büros, in denen Sie den Rost von Meister Bartolomé oder die Feinheit des Schnurbusses bewundern können, Überreste einer Kunst, die in jeder Werkstatt weiterklingt.

In Jaén besucht man nicht nur die Renaissance. Zwischen hundertjährigen Olivenbäumen und Mauern

aus goldenem Stein, werden Sie eine Reise leben, die Geschichte, Emotion und Schönheit vereint.

Das Projekt Vandelvira

Südliche Renaissance

Die Wiedergeburt eines Erbes / Die Renaissance des Südens: eine Erfahrung, die Sie erwartet

 

Die Südrenaissance entstand aus dem Engagement für das architektonische Erbe des 16. und 17. Jahrhunderts in der Provinz Jaén. Es war eine Phase der Klarheit und Pracht, in der unser Horizont für immer verändert wurde und die Arbeit von Andrés de Vandelvira auf das Niveau der größten europäischen Lehrer erhoben wurde.

 

Diese Route ist nicht nur ein Katalog von Denkmälern; es ist eine Einladung zu einer kulturellen Erfahrung, in der der Fußabdruck der Vergangenheit mit der Wärme unseres Volkes und unserer Gegenwart verschmolzen wird.

 

Das Vandelvira-Projekt ist das Ergebnis einer historischen Allianz zwischen der spanischen Regierung, der Junta de Andalucía, dem Provinzrat, unseren Gemeinden und der Diözese Jaén.

 

Es ist auch das Ergebnis der Bemühungen, die Erforschung, Erhaltung und Wiederherstellung der grundlegendsten Meilensteine voranzutreiben, die unsere Identität definieren: Kirche der Unbefleckten (Huelma): Ein Juwel, in dem der Stein zum Gebet und Gleichgewicht gemacht wird. Festung de la Mota (Alcalá la Real): Der Wächter der Grenze, der heute unsere Türen für die Vergangenheit öffnet. Kathedralen und Paläste: restaurierte Räume für das Licht von Vandelvira mit der gleichen Intensität wie vor fünf Jahrhunderten.

 

Die Institutionen haben sich dafür eingesetzt, dass dieses Erbe - aus Leichtstein und humanistischem Geist - ein lebendiges, zugängliches und offenes Erbe für alle bleibt. Jeder wiederhergestellte Raum ist als ein Ort zum Anhalten, Beobachten und Fühlen konzipiert: ein Treffpunkt für diejenigen, die eine Reise mit der Seele suchen.

 

All diese Arbeit hat einen Zweck: dieses Erbe - von Lichtstein und humanistischem Geist - als lebendiges, zugängliches und offenes Erbe zu leben. In jedem restaurierten Raum finden Sie einen Ort zum Anhalten, Beobachten und Fühlen; ein Treffpunkt für Sie, ein Reisender, der eine Reise mit

Seele.

estatua proyecto Vandelvira
Renacimiento_Sur

Südliche Renaissance

Die Südrenaissance geht aus der Feier des 5. Jahrhunderts der Geburt von Meister Andrés de Vandelvira hervor, um das 16. und 17. Jahrhundert der Provinz Jaén wiederzuerlangen und zu teilen.
Karte anzeigen

Das Projekt Vandelvira

Südliche Renaissance

Die Wiedergeburt eines Erbes / Die Renaissance des Südens: eine Erfahrung, die Sie erwartet

 

Die Südrenaissance entstand aus dem Engagement für das architektonische Erbe des 16. und 17. Jahrhunderts in der Provinz Jaén. Es war eine Phase der Klarheit und Pracht, in der unser Horizont für immer verändert wurde und die Arbeit von Andrés de Vandelvira auf das Niveau der größten europäischen Lehrer erhoben wurde.

 

Diese Route ist nicht nur ein Katalog von Denkmälern; es ist eine Einladung zu einer kulturellen Erfahrung, in der der Fußabdruck der Vergangenheit mit der Wärme unseres Volkes und unserer Gegenwart verschmolzen wird.

 

Das Vandelvira-Projekt ist das Ergebnis einer historischen Allianz zwischen der spanischen Regierung, der Junta de Andalucía, dem Provinzrat, unseren Gemeinden und der Diözese Jaén.

 

Es ist auch das Ergebnis der Bemühungen, die Erforschung, Erhaltung und Wiederherstellung der grundlegendsten Meilensteine voranzutreiben, die unsere Identität definieren: Kirche der Unbefleckten (Huelma): Ein Juwel, in dem der Stein zum Gebet und Gleichgewicht gemacht wird. Festung de la Mota (Alcalá la Real): Der Wächter der Grenze, der heute unsere Türen für die Vergangenheit öffnet. Kathedralen und Paläste: restaurierte Räume für das Licht von Vandelvira mit der gleichen Intensität wie vor fünf Jahrhunderten.

 

Die Institutionen haben sich dafür eingesetzt, dass dieses Erbe - aus Leichtstein und humanistischem Geist - ein lebendiges, zugängliches und offenes Erbe für alle bleibt. Jeder wiederhergestellte Raum ist als ein Ort zum Anhalten, Beobachten und Fühlen konzipiert: ein Treffpunkt für diejenigen, die eine Reise mit der Seele suchen.

 

All diese Arbeit hat einen Zweck: dieses Erbe - von Lichtstein und humanistischem Geist - als lebendiges, zugängliches und offenes Erbe zu leben. In jedem restaurierten Raum finden Sie einen Ort zum Anhalten, Beobachten und Fühlen; ein Treffpunkt für Sie, ein Reisender, der eine Reise mit

Seele.

estatua proyecto Vandelvira

TAGESORDNUNG