Office de tourisme
Concejalía de Turismo del Ayto. de Torres
Plaza de España, 1
23540 Torres | Jaén
953 363 011 - Ext. 28
info@torresturismo.es
Description
Emplacement de la Sierra Mágina et situé dans la jupe de la colline du Vieux. Son terme est trouvé dans Parc naturel de Sierra Magina et offres paysages spectaculaires, principalement dans printemps, avec la floraison des cerisiers. En raison de sa situation géographique, il possède des sources d'eau abondantes. Son altitude, plus que800 m,Les températures sont agréables en été et froides en hiver.
Torres a une population de plus de mille huit cents voisins et son mandat municipal s'étend sur une longueur et une largeur d'environ quatre-vingts kilomètres carrés, par la vallée du Torres. Les olive dans les lomas inférieurs de la ville et les hauts sommets qui s'étendent à travers le Parc Naturel. Le sommet principal est Almadén, qui s'élève au-dessus de 2032 mètres.
En plus de la culture de l'olivier, étant environ un tiers de l'irrigation, et les jardins, nous devons mettre en évidence la des Cerise. Les grandes plantations de ce fruit font Torres un des plus importants producteurs de cerises.
Fait partie de
CONTENU AUDIOVISUEL
PLUS D'INFORMATIONS
Culture
Église Saint-Domingue de Guzmán: Il se trouve dans un terrain escarpé, soutenu par des contrastes qui dessinent huit arcs de pierre vus. L'église Renaissance a été construite entre le 16ème et le 17ème siècle. À l'intérieur, il s'étend en un seul navire divisé en trois sections, couvertes de voûtes voûtées. Il y a un chœur aux pieds et des chapelles de style tardo baroque avec des images vénérées à la Semaine Sainte locale. Une des batteries baptismales du temple est de style gothique Mudejar.
Le Palais des Cobos: L'appel du marquis de Camarasa a été construit dans le 16ème siècle, les travaux devaient être achevés en 1565, comme il apparaît dans l'inscription du frison sur la couverture. style Renaissance, Souvenez-vous de la splendeur que les gens ont vécue dès le moment où je le vends à son secrétaire D. Francisco de los Cobos. La couverture est divisée en deux corps par une injonction. Au bas se trouve un arc demi-point avec clé acanto surlignée et encadré par pilastres acanto. Le corps supérieur est couronné latéralement par deux vases sur piédestal et au centre un bouclier avec un dôme et une croix de Santiago entre des colonnes ornées de reliefs. En 1997, il a été inclus dans le catalogue Général du patrimoine historique d'Andalousie.
- L'Église du Saint: Il est composé de pierre et construit au 20ème siècle et se compose d'un seul navire avec presbytère sur les marches et le chœur aux pieds. L'extérieur est très simple et la façade principale terminée en hâte. De cette Eglise nous sommes intéressés par son intérieur où il est préservé une huile sur toile avec l'iconographie de Ecce Homo du 17ème siècle: un Christ assis qui répond à l'esthétique baroque de l'obscurité, une autre huile du 18ème siècle du Pasteur divin de thème populaire et grand contraste chromatique et du 20ème siècle, une taille en bois d'un Crucifié, avec une étude anatomique soigneuse.
- La grotte du Morron: C'est un des grands Sanctuaires rocheux paléolithiques ils sont situés dans l'Alto Guadalquivir. Les peintures sont dans une petite pièce dans la grotte. Ce sont deux chromatismes différents, un rouge et un noir. Il est très probable que nous sommes confrontés à un sanctuaire dans lequel les peintures ont un but magique propitiatoire pour la chasse, qui était le principal moyen de vie des populations environnantes. Ces peintures rupestres ont été déclarées Bon pour l'intérêt culturel.
En périphérie est "Le pont" qui est connu comme le pont que Andrés Vandelvira construit en 1565, au nom de Maria de Mendoza.
Nature
Torres a une superficie de 80 km.2dont beaucoup sont inclus dans le Parc Naturel de Sierra Mágina, avec de grandes zones de végétation d'arbres dans lesquels prédominent les pins indigènes, les chênes et les plaintes; arbustes (majuelo, genièvre, torvisco...). Très abondant sont aussi les plantes aromatiques (rosemary, alhucema et thym).
Actuellement profite de cela pour faire du sport dans la nature: randonnée, VTT, escalade, builder, vol gratuit... Il offre une vue panoramique splendide sur l'environnement de montagne.
Entre elle faune grands points forts Viol (aigle périssable, clôture commune), Viol nuit (hiboux royal, moka et autillo) et chèvres de montagne dans les zones rocheuses.
Torres a lieux intéressants d'où observer le panorama spectaculaire des environs de la ville:
- Zone de loisirs de Fuenmayor. Fuenmayor dans un camping et une route, situé au milieu d'une grande masse d'arbres, qui a beaucoup d'eau comme il ya une source là. La zone de loisirs s'étend le long du ruisseau Fresnos de Fuenmayor, avec une source de sauts d'eau et un étang, ainsi que des papeteries, des banques et des tables de pique-nique. Le Fuenmayor est entouré de longs hectos entre lesquels vous pouvez voir et entendre quelques oiseaux de forêt et de bord de rivière comme le réyezuelo répertorié, l'agateador commun ou la lavande cascade. Il est situé au sud de la ville, dans le Parc Naturel de Sierra Magina, juste sur les pentes du pic Almadén, à environ 7 km. Torres. La zone de loisirs est accessible par une route asphaltée qui quitte le village et mène directement à Fuenmayor.
- Mont Aznaitín. Authentique le jalon du Parc Naturel Il atteint 1720 m. C'est l'une des unités de montagne les plus importantes du parc. Les vues panoramiques sont impressionnantes. Sur cette montagne est la Cave du Morron, qui conserve des restes primitifs de peintures rocheuses. Il est situé au nord de la ville, juste à la frontière avec le terme Jimena.
- Monteacto. A 1683 m de haut, il est un regard naturel exceptionnel pour voir de belles et impressionnantes vues panoramiques sur le parc naturel. Il est situé au sud-est de la ville, à la frontière avec le terme municipal d'Albanchez de Mágina.
- Zone de Hundacabras Apampada: Le paysage entourant cet équipement, situé sur le reste d'une route pécologique, est typiquement oliveraie et invite à la randonnée. Les installations, d'une capacité de cent personnes, ont des espaces pour tentes, salle à manger couverte, cuisine, toilettes et douches.
Il est accessible de la route JA-1107 qui va de Torres à Albanchez de Magina; après avoir marché environ deux km, au milieu d'une courbe, à droite, il relie une voie qui, avec une longueur totale d'un kilomètre, nous mène directement à ce camping du parc naturel Sierra Magina appelé Hondacabras.
Fêtes et événements
- Patrons de Notre Père Jésus de la Colonne,du 20 au 24 septembre. Pendant ces cinq jours, les activités festives sont nombreuses et très variées, indiquées pour tous les âges. Spectacles et jeux pour enfants, concerts, verbenas, activités sportives et culturelles, taurino, jeux traditionnels sont organisés. À cette époque, tout est amusant dans les rues et les places de Torres.
- Fête de Noël.Le week-end suivant jusqu'au 20 mai marque la fête des Jornaleros, fête religieuse où le Christ crucifié est vendu. Le dimanche matin se tient une messe en l'honneur du Christ, dans laquelle les enfants de Torres font leur première communion et dans l'après-midi le Christ des Jornaleros sort en procession, orné de pointes et de pain brun, qui sera distribué à l'église aux participants. Outre les actes religieux, plusieurs activités ludiques sont également organisées, telles que les pasacalles et les verveines. Le caractère unique de cette partie est que la demande de dons des maisons pour couvrir les dépenses est maintenue. L'organisation est en charge des « Frères du Seigneur », qui sont habituellement quatre couples qui sont soulagés chaque année.
- Festival Imagina Funk.Pendant deux jours de juillet, vous pourrez profiter des meilleurs groupes de musique funk sur la scène nationale et internationale. Une date indispensable pour ceux qui sentent l'appel du funk à l'intérieur et veulent sentir la magnifique atmosphère du festival et de ses environs.
Gastronomie
La région de Sierra Mágina a une tradition ancienne "matancera", d'où certains plats de sa gastronomie sont des produits dérivés de "abattage du porc, " comme la longe orza, la masse chorizo, la morsure d'oignon, "seigle"ouBeurre, "nom donné à la masse de la muselière noire, qui une fois cuit est servi chaud et pris avec du pain tendre.
- Migas avec torrézose et chorizos: Fait de pain, d'ail, d'huile d'olive, de chorizo et de torreznos.
- Pâtes à l'ail: Pommes de terre, pain, ail, poivrons, cumins et huile d'olive sont nécessaires.
- Mojili torreño: C'est un gazpacho austère, qui n'a que tomate, ail, huile d'olive, vinaigre, pain, eau et sel.
- Le morrococcus: Plat traditionnel avec lequel sont utilisés les pois chiches qui restent de la cuisson, auquel sont ajoutés la tomate, la pomme de terre, l'huile et le bouillon cuit.
Stylos et licots.
Il a une grande pâtisserie comme les jets, faite avec une masse de lait et de farine, vieux papayos, bannazos, blancs, luzerne... Pour les liqueurs : guindas en spiritueux, noix, risol et ponches exquises.
Histoire
Au terme municipal de Torres est l'une des plus anciennes preuves de la présence humaine dans la province de Jaén,la grotte de Morron, Période paléolithique.
Les centre urbain De Torres, elle devait provenir, entre le 8ème et le 9ème siècle, d'un des alqueras qui, selon des sources arabes, a peuplé la région de Sumuntan (Sierra Magina) et qui était situé sur les rives du fleuve Torres.
En raison de son emplacement dans la zone frontalière entre musulmans et castilliers, il a eu une activité très incertaine au Moyen Âge, a été pris par certains et récupéré par d'autres à plusieurs reprises. Dans 1231 a été conquis par Fernando III intégré dans l'Alfoz de Baezaoù elle est restée jusqu'à ce qu'elle soit donnée à l'Ordre de Calatrava, qui a commencé des travaux importants de protection, construire un nouvel alcazar et construire un mur défensif autour de la population. De ces deux, pratiquement rien n'est conservé sauf les restes de l'horloge murale.
Pendant XVe siècleTorres était un champ de bataille entre les maîtres de cet Ordre et les partisans d'Henri IV. À mesure que la conquête progressait, Torres s'éloignait de la frontière et la population augmentait. On pense que ces nouveaux habitants venaient de Cuenca, de Valence et de la région catalane. Pour eux, la vie sous le mandat des coordinateurs n'a pas été facile, jusqu'en 1486 Capitulation d'Arjonilla,qui ont limité les droits et obligations mutuels.
Au XVIe siècle, étant donné les besoins économiques de Charles Ier, il vendit les territoires de l'Ordre, Torres parmi eux, à son secrétaire Francisco de los Cobos. Ici, il a ordonné de construire son palais et le pont qui est aujourd'hui connu comme Le pont.
Dans cette municipalité
19
Hébergement
1
Restaurants
2
Services
2
Événements
